clean listen page

src/content/listen.md

@@ -1,21 +1,19 @@
 # Listen
 
-### Ndrs - Dorian Me
-#### 2013 (work in progress)
+### Dorian Me (2013)
+
 <audio controls>
     <source src="https://fs.zapashcanon.fr/snd/dorian_me.mp3">
     <source src="https://fs.zapashcanon.fr/snd/dorian_me.ogg">
-    Va mettre à jour ton putain de navigateur !
 </audio>
 
 Disponible au format MP3 ([dorian_me.mp3]) et Ogg ([dorian_me.ogg]).
 
-### Ndrs - Ararat
-#### 12/12/2015 (work in progress)
+### Ararat (2015)
+
 <audio controls>
   <source src="https://fs.zapashcanon.fr/snd/ararat.mp3">
   <source src="https://fs.zapashcanon.fr/snd/ararat.ogg">
-  Va mettre à jour ton putain de navigateur !
 </audio>
 
 Disponible au format MP3 ([ararat.mp3]) et Ogg ([ararat.ogg]).